26 janvier 2011

Cartes anciennes de la presqu'île de Guérande

Dans le cadre de la toponymie, la consultation de cartes anciennes est essentielle. Pour des raisons pratiques, nous diffusons ces données dans le format PDF, la compression des image en format jpg ne permettant pas une lecture correcte des images: Carte du Croisic (et aperçu de la presqu'île de Guérande) : carte_du_Croisic Carte d'une partie de Pénestin (Haut Pénestin, 1851) : carte_Penestin_1850 Carte de Cassini (Pénestin - 1750-1780) : cassini_penestin Cet article sera mis à jour et publier en 1ère page du blog au fur... [Lire la suite]
Posté par penestinpiriac à 14:15 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

06 janvier 2011

PORT DE PIRIAC : la pointe des CAILLONIS

Qui emploie encore « kailhounih » pour désigner les rochers actuellement en grande partie recouverts sur le parking qui s’étend à la naissance de la jetée du port de Piriac ?   « Kailhou » est évidemment un emprunt au français.     Nih ( ou nizh) :   quant à cette dernière syllabe, elle pourrait correspondre à  l’endroit où l’on vanne les céréales ; une fois la moisson battue au fléau ou avec un rouleau tiré par un cheval sur les aires prévues à cet effet (comme devant l’actuel hôtel de la poste), la... [Lire la suite]
Posté par penestinpiriac à 17:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]