29 septembre 2010

Pénestin : Le Lienne

Difficile d'établir l'origine du toponyme "Lienne" à Pénestin. L'une des origines possibles a été définie mais elle nous paraît peu vraisemblable: "Le Lienne" tirerait son nom de "luen" ou "luhan", diminutif en "an" du breton "luh". On pourrait ainsi traduire le Lienne par l'adjectif luisant, éclairé. Ceci renvoie peut être à la localisation géographique de ce lieu, sur une butte qui offre une belle vue sur l'estuaire de la Vilaine, en contrebas, sur lequel se reflèterait... [Lire la suite]
Posté par penestinpiriac à 10:58 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

06 septembre 2010

PIRIAC : L'ILE DUMET

"Enez Aodum" en breton (cf dictionnaire breton-français d'Emile Ernault    Un lieu peu connu, presque invisible sur les cartes. Il s'agit d'une petite île. C'est la seule ile de la Loire Atlantique. Son nom connu le plus ancien est Aduna , puis Insula au XIe s. qui évoluera en  Aduneta, Audumet, Duamit, Dumay, Du Metz, Du Mes, Du Mêt, pour enfin arriver au nom d'aujourd'hui: Ile Dumet.    Elle a : 2 km de côtes, 150m de largeur maximum, 600 m de longueur, soit 80500m2. 47?24'42" de latitude nord et... [Lire la suite]
Posté par penestinpiriac à 14:46 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
20 août 2010

Le Halguen à Pénestin

Situé à la pointe Nord-Ouest de Pénestin, Le Halguen pourrait venir du vieux breton qui désigne le saule et de "gwenn", blanc en français. Cette explication se vérifie difficilement sur le terrain, on peut seulement dire qu'elle est plausible si l'on examine le cadre paysager de ce secteur, planté de diverses espèces d'arbres. Une autre hypothèse pourrait être la déformation de Halguen, "algue blanche". En effet, lors de certaines marées, les algues de la plage sont recouvertes d'écume blanche. Cette... [Lire la suite]
Posté par penestinpiriac à 12:01 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
12 août 2010

PIRIAC : L'ETAIN ET L'OR

L’étain : Monsieur de Guerrande, à la pêche au bar, choisit un galet noir-violâtre, pour lester sa ligne. Or celui-ci était identique à ceux qu’il avait vu en Cornouaille où il fut exilé, aussi le ramena-t-il chez lui…. Sans le savoir il prenait la suite des phéniciens qui pillaient le métal précieux de Piriac pour l’emporter chez eux il y a deux ou trois mille ans.. il confia ce galetau directeur de la monnaie de Nantes quià son tour le confie au conservateur du museum. LA MINE DE PIRIAC ETAIT DECOUVERTE ! « cet étain est... [Lire la suite]
Posté par penestinpiriac à 10:44 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
09 juillet 2010

LE PLADREAU, zône artisanale de Piriac

Dans le "Dictionnaire Topographique du département de la Loire-Inférieure" d'Henri QUILGARS (Ed. Durance, Nantes, 1906), on trouve pour ce nom les trois formes anciennes que voici :- Prat en roch 1572- Pratderoch 1649- Le Pradro sans dateLe Pladreau provient donc du moyen bretonPrat en roch, "le pré de la roche".   Evolution du toponyme : L'aboutissement au nom actuel s'explique par plusieurs évolutions très habituelles dans la toponymie guérandaise : d'une part l'article défini en est devenu er, d'où Pratderoch de 1679 qui... [Lire la suite]
Posté par penestinpiriac à 09:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
17 juin 2010

PIRIAC, héritière de QUIRIACUM ?

LA VILLA du PLADREAU à PIRIAC-SUR-MER   Serait-elle cette villa «  aula quiriaca » dont nous parlent les archives.. ? A l’occasion de l’aménagement de la zône artisanale du Pladreau à Piriac-sur-mer, une équipe d’archéologues de l’INRAP a mis à jour des vestiges dont les plus anciens datent de 450 à 120 ans avant JC. Une villa gallo- romaine  prit forme entre le premier et quatrième siècle de notre ére, vaste domaine agricole, tourné vers l’élevage, la viticulture et même l’exploitation de la pourpre. Les «... [Lire la suite]
Posté par penestinpiriac à 10:23 - - Commentaires [4] - Permalien [#]

03 juin 2010

à PIRIAC : Port Kennet

Le toponyme paraît avoir été victime d'une bretonnisation abusive et tardive. Les mentions prémodernes que nous avons relevées, sont graphiées tantôt "Porquenet" (Etats de section, cadastre de 1923), tantôt "port Quénet" (Contribution foncière 1791 - An x).Selon toute probabilité, Le T final est alors atone et n' aucune valeur étymologique. Et, nous n'hésitons pas à identifier ce " Port Quénet" au "Port Guennec" attesté dans les sources des XVIème et XVIIème siècles, d'autant que le passage d'une forme à l'autrene souffre d'aucune... [Lire la suite]
Posté par penestinpiriac à 17:29 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
01 juin 2010

L'île d'Aloès, à Pénestin

L'île d'Aloès s'appelait peut être à l'origine "île à l'ouest". En effet, le nom actuel pourrait trouver sa justification dans sa localisation, au sud-ouest de la commune. Ce nom aurait donc pu être déformé au cours du temps par le langage oral.Cependant, Aloès est déjà noté L'Alloès sur la carte de Cassini en 1787. On n'y reconnait pas la locution française "à l'ouest". D'autre part, cette île n'est nullement plus occidentale que toutes celles qui sont au large de Pénestin, dont celle de Belair.Enfin et surtout,... [Lire la suite]
Posté par penestinpiriac à 16:31 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
24 mai 2010

PIRIAC ET SES « PORHS » : Port LOREC et Port LABE ou NABE

-PORT LOREC, après la plage de la mine et du Tombeau d’Almanzor. La tradition populaire a cherché une signification à ce toponyme dans le fait que les sables sont aurifères dans cette portion du littoral. Or les noms issus du breton aour ( l’or) n’apparaissent nulle part en toponymie et ne semblent utilisés qu’en littérature . En réalité,ce toponyme vient d’un patronyme porté autrefois à Piriac. En 1572 apparaît dans un manuscrit le nom d’un Olivier de Lozdrec. Dans les registres de catholicité de Piriac on y trouve le nom de... [Lire la suite]
Posté par penestinpiriac à 10:58 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
07 mai 2010

LA TOPONYMIE, vaste sujet

 Nommer le monde qui est le nôtre est une vaste et noble tâche à laquelle se consacre une discipline bien particulière, la toponymie. LA TOPONYMIE, du grec «  topos » le lieu et « onoma » le nom, est cette discipline qui étudie les noms de lieux, ou toponymes, leur formation, leur évolution ….    Vaste sujet car il touche de nombreux domaines : Entre autres :  - les hagiotoponymes, il s'agit des toponymes provenant d'un nom de saint. - les hydronymes , il s'agit des toponymes référant à l’ eau , tels que... [Lire la suite]
Posté par penestinpiriac à 14:23 - - Commentaires [0] - Permalien [#]