10 novembre 2011

LES LEHNS de Piriac

Ce mot breton représente un lieu humide et saumâtre, marais ou simple mare plus ou moins en communication avec la mer. A Piriac, sur les documents anciens on  relevait : - le lehn de Porh er Steir, celui de Pot au Loup, celui de Saint-Michel ( place du lehn, ), celui de Pen ar ran, du Pado, de Lérat, de Port Nabé. Tous ces lehns étaient alimentés par des ruisseaux et tous en communication avec la mer à marée haute, à l’exception de celui de Pen Aran à moins que son niveau n’ait été relevé par la mine d’étain. La plus... [Lire la suite]
Posté par penestinpiriac à 11:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

02 novembre 2011

KERFAHLER à Pénestin

Le toponyme Kerfalher est intéressant, puisqu’il renvoie peut être au mode de subsistance, au métier des habitants de ce hameau. En effet, ce nom pourrait venir du moyen breton « falc’her » qui veut dire faucheur, moissonneur, et du vieux breton « falz », la faucille, Ker signifiant le village en breton moderne. Le « village des faucheurs » a, comme de nombreux villages pénestinois, longtemps eu une vocation agricole très marquée, puisqu’il y a quelques années encore, seules quelques maison existaient sur son territoire,... [Lire la suite]
Posté par penestinpiriac à 14:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]