Depuis le 19e siècle, les érudits locaux ont reconnu dans le nom Pénestin un composé du breton penn, tête, bout, extrémité, et de staen, étain. C'est une hypothèse qui est également admise par Bernard Tanguy (Les noms de lieux bretons, Studi n° 3, 1975,...